Data di entrata in vigore: 14 marzo 2026
Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati personali degli utenti è:
NEOTICA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Michałowska 35
05-860 Wolskie
Polonia
NIP: 1182269575
REGON: 526391097
Partita IVA UE: PL1182269575
KRS: 0001058075
Contatto per questioni relative ai dati personali:
support@x4race.com
Il titolare gestisce i seguenti siti web:
- https://www.x4race.com
- https://support.x4race.com
Ambito di applicazione della politica
La presente Informativa sulla privacy definisce le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti che utilizzano i siti web X4RACE, in particolare in relazione a:
- l’utilizzo del sito web
- la creazione di un account utente
- l’invio di ordini
- gli acquisti senza creazione di un account
- l’iscrizione alla newsletter
- la pubblicazione di recensioni sui prodotti
- l’utilizzo dei moduli di contatto
- l’invio di file nell’ambito di richieste di assistenza o supporto tecnico
Tipologia di dati trattati
Il titolare può trattare i seguenti dati personali degli utenti.
Dati dell’account utente
- nome
- cognome
- indirizzo e-mail
- indirizzo di spedizione
- indirizzo di fatturazione
- paese
- numero di telefono
- password (memorizzata in forma criptata)
Nell’account utente possono inoltre essere conservati:
- cronologia degli ordini
- indirizzi salvati
- dati di fatturazione
Dati relativi agli ordini
- nome e cognome
- indirizzo di spedizione
- dati di contatto
- dati di fatturazione
- cronologia degli ordini
- dati relativi al pagamento
- indirizzo IP
Newsletter
- indirizzo e-mail
- nome
L’iscrizione alla newsletter avviene tramite un modulo presente sul sito oppure tramite un’apposita casella di selezione durante il processo di ordine.
Il titolare utilizza la procedura double opt-in, che consiste nella conferma dell’iscrizione tramite clic su un link inviato all’indirizzo e-mail dell’utente.
Modulo di contatto
- nome
- indirizzo e-mail
- contenuto del messaggio
- allegati inviati dall’utente
I dati del modulo vengono salvati nel sistema WordPress e possono essere inviati anche all’indirizzo e-mail del titolare.
Recensioni sui prodotti
- nome o pseudonimo
- contenuto della recensione
File inviati dagli utenti
Nell’ambito della gestione delle richieste, gli utenti possono inviare file, in particolare:
- fotografie
- screenshot
- file diagnostici
Dati raccolti automaticamente
Durante l’utilizzo del sito web possono essere raccolti automaticamente dati tecnici, in particolare:
- indirizzo IP
- tipo di browser
- sistema operativo
- tipo di dispositivo
- orario della visita
- dati relativi alle modalità di utilizzo del sito
- dati analitici relativi al traffico del sito
- cookie
Finalità del trattamento dei dati
I dati personali possono essere trattati per le seguenti finalità:
- gestione dell’account utente
- elaborazione degli ordini e gestione delle vendite
- gestione dei pagamenti
- consegna degli ordini
- risposta alle richieste degli utenti
- gestione delle richieste tecniche e di assistenza
- pubblicazione di recensioni sui prodotti
- invio della newsletter
- analisi statistiche e analisi del traffico del sito web
- attività di marketing
- remarketing e pubblicità online
- garantire la sicurezza del sito web
- prevenzione di frodi e abusi
Basi giuridiche del trattamento
I dati personali sono trattati in conformità con l’articolo 6, paragrafo 1 del GDPR, in particolare sulla base di:
Art. 6(1)(b) GDPR
– esecuzione di un contratto o adozione di misure precontrattuali
(si applica, tra l’altro, alla gestione degli ordini e degli account utente)
Art. 6(1)(a) GDPR
– consenso dell’utente
(si applica, tra l’altro, alla newsletter e ad alcuni cookie)
Art. 6(1)(c) GDPR
– adempimento di un obbligo legale del titolare
(si applica agli obblighi fiscali e contabili)
Art. 6(1)(f) GDPR
– legittimo interesse del titolare
(si applica, tra l’altro, ad analisi, marketing, sicurezza dei sistemi e prevenzione degli abusi)
Profilazione
Il titolare può utilizzare i dati degli utenti per analisi statistiche e per adattare i contenuti di marketing.
La profilazione può consistere in particolare nell’analisi di:
- modalità di utilizzo del sito web
- cronologia degli acquisti
- attività dell’utente
La profilazione non produce effetti giuridici nei confronti dell’utente né lo incide in modo analogo significativo.
Destinatari dei dati
I dati personali possono essere comunicati a soggetti che collaborano con il titolare nella misura necessaria per la prestazione dei servizi.
Operatori di pagamento
- Stripe
- PayPal
- Klarna
- AutoPay
- operatori di carte di pagamento (Visa, Mastercard)
- sistema di pagamento BLIK
Società di spedizione e logistica
- DPD
- DHL
- InPost
- UPS
- GLS
- FedEx
- Poczta Polska
Sistemi logistici
- BaseLinker
Fornitori di servizi tecnici
- hosting CyberFolks
- Google (Google Analytics, Google Tag Manager, Google Ads)
- FluentCRM
Questi soggetti trattano i dati esclusivamente nella misura necessaria per la prestazione dei servizi e sulla base di appositi accordi di trattamento dei dati ai sensi dell’articolo 28 del GDPR.
Strumenti analitici e di marketing
Il sito utilizza strumenti analitici e di marketing, in particolare:
- Google Analytics
- Google Tag Manager
- Google Ads (remarketing)
Questi strumenti consentono di analizzare il modo in cui viene utilizzato il sito web e di svolgere attività di marketing.
Google Analytics utilizza meccanismi di anonimizzazione degli indirizzi IP.
Cookie
Il sito utilizza cookie al fine di:
- garantire il corretto funzionamento del sito
- analizzare il traffico del sito web
- memorizzare le preferenze dell’utente
- svolgere attività di marketing
Il sito può utilizzare i seguenti tipi di cookie:
cookie necessari
consentono il corretto funzionamento del sito
cookie analitici
consentono l’analisi del traffico del sito
cookie di marketing
consentono attività pubblicitarie
La gestione del consenso ai cookie avviene tramite lo strumento Complianz.
L’utente può inoltre modificare le impostazioni dei cookie nel proprio browser.
Trasferimento dei dati al di fuori dello Spazio Economico Europeo
A causa dell’utilizzo di servizi come Google Analytics o Google Ads, i dati degli utenti possono essere trasferiti al di fuori dello Spazio Economico Europeo.
Il trasferimento dei dati avviene in conformità con il GDPR, in particolare sulla base delle Clausole Contrattuali Standard (SCC).
Periodo di conservazione dei dati
I dati personali sono conservati per i seguenti periodi:
- fino alla cancellazione dell’account utente
- per il periodo richiesto dalla normativa fiscale e contabile
- fino alla revoca del consenso (ad esempio newsletter)
- per il periodo necessario al raggiungimento delle finalità del trattamento
Diritti dell’utente
L’utente ha il diritto di:
- accedere ai propri dati
- rettificare i dati
- cancellare i dati
- limitare il trattamento
- portabilità dei dati
- opporsi al trattamento dei dati
- revocare il consenso al trattamento dei dati
Reclamo all’autorità di controllo
L’utente ha il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo:
Presidente dell’Ufficio per la Protezione dei Dati Personali (UODO)
se ritiene che il trattamento dei dati violi le disposizioni del GDPR.
Carattere volontario del conferimento dei dati
Il conferimento dei dati personali è volontario; tuttavia, in alcuni casi può essere necessario per:
- l’elaborazione di un ordine
- la conclusione di un contratto di vendita
- la creazione di un account utente
- la risposta a una richiesta
Il mancato conferimento dei dati richiesti può impedire la fornitura dei servizi sopra indicati.
Dati dei minori
Il sito web non è destinato a persone di età inferiore ai 16 anni.
Il titolare non tratta consapevolmente dati personali di minori.
Sicurezza dei dati
Il titolare adotta adeguate misure tecniche e organizzative per proteggere i dati personali da:
- accesso non autorizzato
- perdita di dati
- modifica non autorizzata
- divulgazione non autorizzata
Modifiche alla politica sulla privacy
Il titolare può aggiornare la presente Informativa sulla privacy in caso di:
- modifiche normative
- cambiamenti tecnologici
- modifiche alle funzionalità del sito web
La versione aggiornata del documento è pubblicata sul sito web.