Dátum účinnosti: 14. marca 2026
Prevádzkovateľ osobných údajov
Prevádzkovateľom osobných údajov používateľov je:
NEOTICA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Michałowska 35
05-860 Wolskie
Poľsko
Daňové identifikačné číslo (NIP): 1182269575
REGON: 526391097
IČ DPH EÚ: PL1182269575
KRS: 0001058075
Kontakt vo veciach osobných údajov:
support@x4race.com
Prevádzkovateľ prevádzkuje nasledujúce webové stránky:
- https://www.x4race.com
- https://support.x4race.com
Rozsah zásad
Tieto Zásady ochrany osobných údajov určujú pravidlá spracúvania osobných údajov používateľov využívajúcich webové stránky X4RACE, najmä v súvislosti s:
- používaním webovej stránky
- vytvorením používateľského účtu
- zadávaním objednávok
- nákupom bez vytvorenia účtu
- prihlásením na odber newslettera
- uverejňovaním recenzií produktov
- používaním kontaktných formulárov
- zasielaním súborov v rámci servisných alebo technických požiadaviek
Rozsah spracúvaných údajov
Prevádzkovateľ môže spracúvať nasledujúce osobné údaje používateľov.
Údaje používateľského účtu
- meno
- priezvisko
- e-mailová adresa
- doručovacia adresa
- fakturačná adresa
- krajina
- telefónne číslo
- heslo (uložené v šifrovanej podobe)
Používateľský účet môže taktiež uchovávať:
- históriu objednávok
- uložené adresy
- fakturačné údaje
Údaje súvisiace s objednávkou
- meno a priezvisko
- doručovacia adresa
- kontaktné údaje
- fakturačné údaje
- história objednávok
- údaje súvisiace s platbou
- IP adresa
Newsletter
- e-mailová adresa
- meno
Prihlásenie na odber newslettera prebieha prostredníctvom formulára na webovej stránke alebo prostredníctvom samostatného zaškrtávacieho políčka počas objednávky.
Prevádzkovateľ používa postup double opt-in, ktorý vyžaduje potvrdenie odberu kliknutím na odkaz zaslaný na e-mailovú adresu používateľa.
Kontaktný formulár
- meno
- e-mailová adresa
- obsah správy
- prílohy zaslané používateľom
Údaje z formulára sa ukladajú v systéme WordPress a môžu byť tiež zaslané na e-mailovú adresu Prevádzkovateľa.
Recenzie produktov
- meno alebo prezývka
- obsah recenzie
Súbory zasielané používateľmi
V rámci vybavovania požiadaviek používateľov môžu používatelia zasielať súbory, najmä:
- fotografie
- snímky obrazovky
- diagnostické súbory
Automaticky zhromažďované údaje
Pri používaní webovej stránky môžu byť automaticky zhromažďované technické údaje, najmä:
- IP adresa
- typ prehliadača
- operačný systém
- typ zariadenia
- čas návštevy
- údaje o spôsobe používania webovej stránky
- analytické údaje o návštevnosti webovej stránky
- cookies
Účely spracúvania údajov
Osobné údaje môžu byť spracúvané na nasledujúce účely:
- správa používateľského účtu
- spracovanie objednávok a realizácia predaja
- spracovanie platieb
- doručenie objednávok
- odpovedanie na otázky používateľov
- vybavovanie technických a servisných požiadaviek
- uverejňovanie recenzií produktov
- zasielanie newsletterov
- vykonávanie štatistických analýz a analytiky návštevnosti webovej stránky
- vykonávanie marketingových aktivít
- remarketing a online reklama
- zabezpečenie bezpečnosti webovej stránky
- predchádzanie podvodom a zneužitiu
Právne základy spracúvania údajov
Osobné údaje sú spracúvané v súlade s článkom 6 ods. 1 GDPR, najmä na základe:
Článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR
– plnenia zmluvy alebo vykonania opatrení pred uzatvorením zmluvy
(vzťahuje sa okrem iného na spracovanie objednávok a vedenie používateľských účtov)
Článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR
– súhlasu používateľa
(vzťahuje sa okrem iného na newsletter a niektoré cookies)
Článok 6 ods. 1 písm. c) GDPR
– splnenia zákonnej povinnosti Prevádzkovateľa
(vzťahuje sa na daňové a účtovné povinnosti)
Článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR
– oprávnených záujmov Prevádzkovateľa
(vzťahuje sa okrem iného na analytiku, marketing, bezpečnosť systému a prevenciu podvodov)
Profilovanie
Prevádzkovateľ môže používať údaje používateľov na štatistické analýzy a na prispôsobenie marketingového obsahu.
Profilovanie môže spočívať najmä v analýze:
- spôsobu používania webovej stránky
- histórie nákupov
- aktivity používateľa
Profilovanie nespôsobuje právne účinky týkajúce sa používateľa ani ho podobne významne neovplyvňuje.
Príjemcovia údajov
Osobné údaje môžu byť sprístupnené subjektom spolupracujúcim s Prevádzkovateľom v rozsahu nevyhnutnom na poskytovanie služieb.
Poskytovatelia platieb
- Stripe
- PayPal
- Klarna
- AutoPay
- operátori platobných kariet (Visa, Mastercard)
- platobný systém BLIK
Kuriérske a logistické spoločnosti
- DPD
- DHL
- InPost
- UPS
- GLS
- FedEx
- Poczta Polska
Logistické systémy
- BaseLinker
Poskytovatelia technických služieb
- hosting CyberFolks
- Google (Google Analytics, Google Tag Manager, Google Ads)
- FluentCRM
Tieto subjekty spracúvajú údaje iba v rozsahu nevyhnutnom na poskytovanie služieb a na základe príslušných zmlúv o spracúvaní osobných údajov v súlade s článkom 28 GDPR.
Analytické a marketingové nástroje
- Google Analytics
- Google Tag Manager
- Google Ads (remarketing)
Tieto nástroje umožňujú analyzovať spôsob používania webovej stránky a vykonávať marketingové aktivity.
Google Analytics používa mechanizmy anonymizácie IP adresy.
Cookies
Webová stránka používa cookies s cieľom:
- zabezpečiť správne fungovanie webovej stránky
- analyzovať návštevnosť webovej stránky
- zapamätať si preferencie používateľa
- vykonávať marketingové aktivity
Webová stránka môže používať nasledujúce typy cookies:
nevyhnutné cookies
umožňujú správne fungovanie webovej stránky
analytické cookies
umožňujú analýzu návštevnosti webovej stránky
marketingové cookies
umožňujú reklamné aktivity
Správa súhlasov s cookies je zabezpečená pomocou nástroja Complianz.
Používatelia môžu tiež zmeniť nastavenia cookies vo svojom webovom prehliadači.
Prenos údajov mimo Európskeho hospodárskeho priestoru
V dôsledku používania služieb, ako sú Google Analytics alebo Google Ads, môžu byť údaje používateľov prenášané mimo Európskeho hospodárskeho priestoru.
Takéto prenosy sa uskutočňujú v súlade s GDPR, najmä na základe štandardných zmluvných doložiek (SCC).
Doba uchovávania údajov
- do vymazania používateľského účtu
- po dobu vyžadovanú daňovými a účtovnými predpismi
- do odvolania súhlasu (napr. newsletter)
- po dobu nevyhnutnú na splnenie účelov spracúvania
Práva používateľa
Používatelia majú právo na:
- prístup k svojim údajom
- opravu údajov
- vymazanie údajov
- obmedzenie spracúvania
- prenosnosť údajov
- namietať proti spracúvaniu údajov
- odvolanie súhlasu so spracúvaním údajov
Sťažnosť dozornému orgánu
Používatelia majú právo podať sťažnosť dozornému orgánu:
predsedovi Úradu na ochranu osobných údajov (UODO)
ak sa domnievajú, že spracúvanie údajov porušuje ustanovenia GDPR.
Dobrovoľné poskytnutie údajov
Poskytnutie osobných údajov je dobrovoľné, avšak v niektorých prípadoch môže byť nevyhnutné na:
- spracovanie objednávky
- uzatvorenie kúpnej zmluvy
- vytvorenie používateľského účtu
- odpoveď na otázku
Neposkytnutie požadovaných údajov môže znemožniť poskytovanie vyššie uvedených služieb.
Údaje detí
Webová stránka nie je určená pre osoby mladšie ako 16 rokov.
Prevádzkovateľ vedome nespracúva osobné údaje detí.
Bezpečnosť údajov
Prevádzkovateľ zavádza primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov pred:
- neoprávneným prístupom
- stratou údajov
- neoprávnenou zmenou
- neoprávneným sprístupnením
Zmeny Zásad ochrany osobných údajov
Prevádzkovateľ môže tieto Zásady ochrany osobných údajov aktualizovať v prípade:
- zmien právnych predpisov
- technologických zmien
- zmien funkčnosti webovej stránky
Aktuálna verzia dokumentu je zverejnená na webovej stránke.